close
西班牙語口譯小弟學過太多程式語言，隨便回顧一下包含 :
Assembly翻譯社 C/C++翻譯社 QuickBasic, Java, C#.NET, VB.NET
Scheme, PHP, Ruby, Tcl, Perl翻譯社 Javascript...
更不用說各種程式語言的各種 Framework翻譯
結論是: 程式語言根本就沒什麼好學也不太重要。
例如天成翻譯公司最近開始改用 Python 寫些 Script，基本上沒什麼好學的，
或許花一兩個小時看一下網路講授，
就能夠直接上手，把所有腦殼的設法做出來。
所以新的程式說話其實也沒什麼勤學的，隨時可上手。
目前沒有實務用過的程式語言也是，反正每個程式語言都很像，
幾乎不用學也可以直接讀懂這隻程式在做什麼，
要改也可以直接改，根本就不用學，頂多google一下這程式語言的語法怎樣而已。
感覺程式語言本身根本就沒甚麼好學阿，頂多就是剛開始寫要查語法比較慢罷了翻譯
程式說話底子就不主要，沒人沒這類感受嗎?
以下文章來自: https://www.ptt.cc/bbs/Soft_Job/M.1411828177.A.4B9.html有關各國語文翻譯公證的問題歡迎諮詢天成翻譯公司02-77260931
文章標籤
全站熱搜
留言列表
