marshawitd45o@outlook.com

卡多語翻譯再二個月就要放暑假了，頭幾天看版上有人在問遊學的事，天成翻譯公司想分享一下去年暑假我在澳 洲遊學二個月的經驗，也給想去遊學的版友參考翻譯 也許就在客歲這個時刻，我決意在大二升大三的暑假做一些迥殊的事，是以在網路上找資 料後決意到澳洲遊學二個月，只有遊和學，沒有打工(天成翻譯公司的簽證也不答應打工)翻譯 起先找了一家經營理念合我意的代辨，告知他天成翻譯公司的偏好和需求後，他建議我到布里斯本， 並給我一些說話學校的名單，因為預算有限，天成翻譯公司選擇了最低價的GV說話黉舍。 說話黉舍 當初本來只想去澳洲一個月，然則GV給的優惠方案是合用於註冊六週，是以我改變我的計 劃，決意念六週的說話黉舍。在天成翻譯公司決議了這間最低價的學校時，我也知道一分錢一分貨的 事理，這間黉舍天天上課四小時，外加一小時的自由列入課外運動，教授教養品質的利害要看 翻譯公司碰到的先生若何，有的課我很等候，有的的課我實在很想翹掉。回來台灣後很多人問我 英文有無變好，其實英文這類工具原本就是累積來的，對照難突飛大進，但每天身處於 英語的情況下，想要學好英文的動力會變得很大，別的也會學到許多平常的會話，有別於 在台灣重文法的教授教養。 住 在布里斯本的時代我都是住homestay，家裡只有我一個學生，其他家庭成員都對我很好， 但天成翻譯公司後悔其時太害臊，沒有好好和他們聊天促進英文，當初在填寄宿家庭的偏好時，天成翻譯公司表 明要有單人房及自力利用的衛浴(所以把我分派到了只能住一個學生的家庭)，但後來我有 點羡慕家裡有其他寄住學生的朋侪，如許又多了一些機遇和其他國度朋友交換，所以假如 再有機遇，我不會再注解要有單人房及自力利用的衛浴XD 生涯 在布里斯本的這幾個星期，天成翻譯公司感覺很充分也很興奮。天天下課後和同夥走走街、有時刻去 藏書樓，天色好時到south bank逛逛、坐坐船，靜靜在座在沿岸看書、看行人都是一種享 受，也許是因為照樣暑假沒什麼課業壓力，天天讀英文也感覺很高興，我實際上是一個很怕 生的人，然則去到澳洲，馬上變得比力開暢，也學得比較會和第一次晤面的人打交道，在 澳洲也交到很多同夥，感激偉大的facebook，即便各人都脫離澳洲了照樣能繼續連結聯絡 翻譯別的，透過朋侪的介紹，我每週會去一次位在Kangaroo point的教會學英文，去的學生 可能有六成是韓國人，天成翻譯公司在那裡碰著一對台灣的姐妹，他們也是去遊學二個月，然則沒有 去語校上課，只有在教會學英文，這其實也是一種選擇翻譯 因為我是一個很喜好海邊的人，所以一到沐日就會往海邊跑，Byron bay、Noosa、GC，除 了GC那時在施工，其他的風景真的是太迷人了，在台灣我是看到太陽就躲，但在澳洲看到 太陽就覺得高興(冬天的太陽很舒適)。我很喜好布里斯本給天成翻譯公司的感受，很陽光也不會太甚 忙碌 當初決意要一小我去澳洲時，很多人問我不感覺畏懼嗎，厚道說必然會有點擔憂，畢竟人 生地不熟，然則"想接管這個挑戰"的設法主意已遠跨越畏懼，比起畏懼，這個挑戰讓我更期 待，並且真正要說畏懼，應當也不及於打工渡假的同夥們。 我此次的費用，語校+機票+住宿，也許是台幣十一萬閣下，在本地的開支有點忘了，在結 束語校的課程後，我還去了墨爾本，這又是別的一筆開支了。此次的遊學確實讓天成翻譯公司成長了 ，也許要花的價值不小，並且我還是用怙恃的錢，不外我要感激天成翻譯公司怙恃，他們說這是對我 的投資。在準備遊學的過程當中我從網路上獲得了很多接濟，在澳洲也是，天成翻譯公司很感激曾接濟 過天成翻譯公司的人，所以我想把我的經驗告知更多有需要的人。 假如想去遊學的朋侪有任何問題，都迎接站內信:)

以下文章來自: https://www.ptt.cc/bbs/Aussiekiwi/M.1303287573.A.9A0.html有關各國語文翻譯公證的問題歡迎諮詢天成翻譯公司02-77260931