close

翻譯泰文

edlin1981 wrote:



在樓主貼的影片一開頭就有
雲端小我分享
具體記實
店家雲端分享
詳細紀錄
利用者雲端分享畫面

請問樓主有舉措借到smart7嗎?
正式進入開箱之前,讓天成翻譯公司們先來看一段HIROIA SAMANTHA官方的咖啡機介紹影片翻譯


可以幫手比力二者間的差別嗎?






bakafish wrote:
建議售價     NTD$26翻譯社900元
官方內建配方
創立小我配方
準備畫面
設定水溫
接著設定粉量與研磨度
悶蒸設定
悶蒸水量設定
流速設定
共有15段流速
第一段水量設定
各階段沖煮設定
配方創設完成
小我配方建樹完成畫面


edlin1981 wrote:

外觀尺寸     W12.5 x D27.5 x H35.5(單元為公分)
這廠牌用英文和字體樣式,蓦地一看還以為是HARIO

▍開箱



https://24h.pchome.com.tw/prod/DMAT54-A9007M0G6

沖煮一杯好的咖啡需要較為細膩的心思與專注力,究竟要可以或許把握好各種分歧的細節與變化,才有辦法讓咖啡豆顯現出應有的特點與風味翻譯本次小編商借來開箱介紹的-HIROIA SAMANTHA聰明型手沖咖啡機,是一台可以或許透過手機利用程式,來進行相關係數設定的咖啡沖煮設備。
咖啡機與手機配對完成以後,就會呈現進入利用程式裡面的主畫面,在這畫面傍邊可以看到咖啡機資訊、目前水溫、水箱水量、沖煮選單和咖啡雲選單。而點選右上角三個點點的選單,則是可以進入與設定相幹的選項畫面。
別的要稀奇提到的,就是下面照片中的平安斷電裝配!將咖啡機放置在桌上時,底下的安全斷電開關就會出現關閉的狀況翻譯只要咖啡機在沖煮的進程當中,因為外力碰撞而傾倒,或是被抬起搬移移動的時候,平安斷電裝配就會立刻啟動,並立地住手正在進行中的咖啡沖煮行程;以安全性來講,可以說是相當貼心的設計。
以上就是HIROIA SAMANTHA聰明型手沖咖啡機的開箱內容!經過實際使用以後,我個人感覺這台咖啡機的功能與便利性異常壯大,究竟結果只要透過雲端資料庫的分享,就能夠輕鬆沖煮出一杯品質足夠的手沖咖啡。對於咖啡初學者與咖啡玩家來講,這台咖啡機所具有的手藝與科技應當可以或許知足大多數的需求;既可以或許快速上手,也可以或許以更深度與細膩的轉變來進行咖啡沖煮的研究。對於咖啡機有興趣的人,可以直接前往品牌的官方網站查詢相幹訊息!

假如水箱裡面的水溫還沒有達到所設定沖煮的溫度時,水箱內建的加熱裝配便會最先進行加熱,直到水溫上升至所需的溫度時,就會立刻開始進行咖啡沖煮的運作。由於咖啡機隨時都處於和手機藍牙連線的關係,是以在水溫加熱的進程當中,就能夠透過手機運用程式上面的數據,延續監控水溫上升的狀況與數值;如果正好碰到突發狀況,也能夠透過手機隨時終止水溫加熱的運作,非常利便。
本來如此
消費功率     850W
水溫加熱中
沖煮進程畫面
以總水量來記實沖煮進程
完成沖煮資訊


在咖啡進行沖煮的過程傍邊,操作面板上面的藍牙裝配燈號會延續亮著,讓利用者能夠隨時確認咖啡機與手機藍牙的連線狀態;若是藍牙斷開的話,此暗記就會隨即熄滅。

感受有點有心
這廠牌用英文和字體樣式,蓦地一看還以為是HARIO
若是滴水孔規模與位置,和滴水開關節制,設計成可以挨次繞圈摹擬人的持壺沖煮體例,那應該就更神了!

沖煮一杯好的咖啡需...(恕刪)

沖煮一杯好的咖啡需...(恕刪)

咖啡機的沖煮體式格局,是哄騙注水口的出水量、注水時候和出水力道這兩個元素,來影響並決意終究所沖煮出來的咖啡風味顯現!而出水量的實際測量,則是會由潛藏在水箱裡面的嚴密磅秤來進行操控,以達到注水沖煮咖啡時的精準節制翻譯


接下來就能夠將事先研磨好的咖啡粉,加入已放有濾紙的濾杯上面準備進行咖啡萃取與沖煮!若是習慣利用設置裝備擺設有金屬濾網的濾杯,也能夠使用本身比力習慣的器具來進行咖啡沖煮。


準備利用沖煮與咖啡雲之前,還有一個必需要進行的流程就是設立建設帳號,只要設定好相關的資訊內容,並且以電子郵件信箱再次確認註冊之後,就可以快速設立建設好小我專屬帳號翻譯
確認咖啡機與手機藍牙的連線正常以後(後面會有APP與咖啡機連線的申明),就能夠先在水箱裡面注入恰當水量,水箱的最大建議水量為1100ml翻譯



就像ROWANA與RIMOWA
建立帳號畫面
帳號豎立完成




將提取紙板拿掉以後,就能夠看到以保護套包裝的咖啡機,和裝有咖啡玻璃濾杯與雲朵玻璃分享壺的小紙箱。
感受有點居心

bakafish wrote:

就像ROWANA與RIMOWA


影片尾巴有HIROIA iot(物聯網?) of Hario.


▍HIROIA SAMANTHA APP與手機藍牙連線


單機身
注水口
電源開關
水箱刻度
水箱蓋防燙提示
底座襯墊

這台咖啡機是HARIO底下的新品牌喔...(恕刪)
從咖啡粉量、咖啡粉顆粒粗細度、水溫、注水量、注水力道和注水時候這些細節來進行微調,在每一個沖煮的環節上,都可以或許依照個人的喜歡與經驗來操作,調配出專屬於小我獨有的咖啡沖煮方式與進程!經過調劑出來的咖啡沖煮配方,隨時都可以透過手機運用程式進行雲端分享,讓全球的人都可以或許透過HIROIA的平台,看見自己所分享的咖啡沖煮配方經驗;固然,翻譯公司也可以透過這些雲端資料的分享,隨時瀏覽其他人的沖煮配方。
沖煮完成以後的咖啡粉狀況如下面照片,整體狀況看起來還蠻平均的。

▍咖啡沖煮



當所有沖煮前提都滿足了以後,注水口就會遵照所設定的沖煮行程,開始進行咖啡的沖煮法式翻譯
掏出咖啡機的設計我感覺非常貼心,只要徒手抓住內部所設置好的紙板握把,就能夠很輕鬆地將整台咖啡機拿出,不必擔憂咖啡機會不小心摔出來。

▍HIROIA SAMANTHA聰明型手沖咖啡機


利用沖煮功能時,除可以直接利用內建的沖煮模式,別的一大重點固然就是設定小我化的沖煮配方囉!建樹好配方名稱之後,就可以直接進入根基前提的設定,分別輸入水溫、粉重與研磨度之後,接下來就是沖煮咖啡的部分;分別設定好悶蒸與其他階段的沖煮係數,就算是豎立好沖煮的配方啦!在設定沖煮條件的選單傍邊,就可以特殊針對注水量、注水流速(依照快慢共有15段可調劑節制)與注水時候來進行設定。

水箱內加熱器運作實況
精準節制水溫





感謝

從APP Store下載並安裝完成應用程式以後,就可以立即將其開啟!一開始會跳出手機藍牙開啟的提示,同時也要確認咖啡機已打開電源並處於待機狀態;接下來只要等手機藍牙搜索到咖啡機之後,就能夠最先進行連線配對,配對完成以後就能夠隨時進行咖啡沖煮囉~
咖啡機操作面板介面簡單易懂,最首要的兩大功能按鍵分別為咖啡沖煮模式與啟動/暫停履行按鍵翻譯 

打開箱子之後,可以看到內容物申明與咖啡機掏出講授。
IOT OF HARIO
小編也特殊拍攝了一段咖啡機注水段數的影片給大家參考,我劃分以第1段、第5段、第10段和第15段這四個段數為拍攝樣本,讓大家可以現實感受一下注水力道與速度上的差別。







至於電視購物界的 ROWANA 現在好像又改名為 AROWANA
電源           AC110V、50/60 HZ
進入設定的選單頁面以後,可以看到咖啡機設定、清潔模式、語言、定見回饋和利用條款與隱私政策等選項,可以針對小我需求來進行設定操作。(說話選擇的部門別離有英文、繁體中文、日文與簡體中文這四種)
如果真的NTD$26,900元,買相同價位義式咖啡機不是對照好?
edlin1981 wrote:


HIROIA SAMANTHA聰明型手沖咖啡機,不僅可以或許以手動的方式來進行操作,個中最大的賣點當然就是可以或許以手機藍牙連線的體例,來進行所有咖啡沖煮的細節設定。可以設定的細節規模極度廣泛,從咖啡粉分量、咖啡粉顆粒粗細、沖煮水溫、沖煮流速、沖煮水量、沖煮時間到沖煮分段,都可以遵照小我的經驗喜好,來進行各項細部的數值調劑。 

這廠牌用英文和字體...(恕刪)
漁大好!這台咖啡機是HARIO底下的新品牌喔,天成翻譯公司第一次看到名稱時,也略微攪渾了一下!
設定好相幹的沖煮模式之後,就能夠直接利用手機來進行咖啡沖煮的各項操作翻譯
終究沖煮出來的咖啡是不是能夠符合心裏的等候?就只能藉由品嚐來實際感觸感染一下囉!
APP下載
與咖啡機進行藍牙連線
搜索咖啡機
連線中畫面
輸入暗碼確認配對

▍配件


在APP裡面的別的一個重點就是咖啡雲,只要透過雲真個資料庫分享,就可以夠取得來自全球各地所分享的咖啡沖煮配方,豈論是小我或者是咖啡店,只要有加入並註冊HIROIA SAMANTHA的會員,都可以在這裡獲得與分享咖啡沖煮的相關內容翻譯除沖煮咖啡的細節以外,連咖啡沖煮以後所顯現出來的風味特點,一樣也可以或許在這裡分享給所有人喔!

 
特別感激影音組同事Ajax協助後製剪輯

除仿單以外,隨機城市附有專用濾紙(40張)、HARIO V60 02咖啡玻璃濾杯、HARIO V60雲朵玻璃分享壺(容量為2-5杯)、玻璃濾杯架以及HARIO豆匙。 

說話設定
利用條目與隱私政策


HIROIA SAMANTHA聰明型手沖咖啡機的外箱設計簡單俐落,以白色底色直接呈現出咖啡機身影。
結構相雷同,樓主的是比較時興,然則要多20000還要買磨豆機,恩
引用自: https://www.mobile01.com/topicdetail.php?f=640&t=5604124有關各國語文翻譯公證的問題歡迎諮詢天成翻譯公司02-77260931
arrow
arrow
    文章標籤
    翻譯社
    全站熱搜
    創作者介紹
    創作者 marshawitd45o 的頭像
    marshawitd45o

    marshawitd45o@outlook.com

    marshawitd45o 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()