很簡單,就這樣( The easy way to transfer Audio to Text)
翻譯社科技前進,現在許多公司都出語音辨識,而且免錢,然而影音檔要如何轉呢?
**為了這個功能,找了超久的,看了好幾部又臭又長的影片,還是看沒有很懂(沒慧根??),最後籌算自己測測看,寫一篇隨意馬虎懂 翻譯中英文申明!
**網路上也有直接上傳音檔的軟體,今朝看到都是要錢,又不能試用。
**Google Translate input 只有"中文",沒有分成哪一種中文,所以要轉出成"繁體"可以用我的體例,一邊"中文"一邊"中文繁體" 。
**還有阿,Google Translate input 翻譯語音跟手機版似乎紛歧樣,手機版正確多了還可以設定"根底中文,輔助英文" 翻譯起來准確性好太多了!
**第四個步伐也可以或許改成用Google Docs, 請看影片申明 https://youtu.be/trHHrXZye4Y
1. 下載,並安裝 "Virtual Audio Cable"
Download and install the "Virtual Audio Cable"
2. 對喇叭按右鍵,點選"播放裝配"
Right click the "Voice" and select "Play
3. 對Line 1按滑鼠右鍵,選"設定成預設裝置"
Change Line 1 (Virtual Audio Cable) "Default Device"
路徑 Download Path:
http://downloads.tomsguide.com/Virtual-Audio-Cable 翻譯公司0301-31100.html
有關翻譯的問題迎接諮詢天成翻譯社 典論論文翻譯
利用心得..小碎念
4. 開啟你熟悉 翻譯語音輸入軟體(我用Google translate),點選語音輸入,並撥放影片或灌音檔(這時候候候撥放影片的聲音是聽不到 翻譯,文字隨著影片就呈現囉)
Open the voice input software (e.g.Google translate) and click the voice input. Play the video or recorder...。-> 翻譯社|,-> 翻譯公司|的-> 翻譯
上課、開會或聽演講,常常會用到錄音功能,然而錄下來 翻譯檔案若要整理成文字稿,那可是比原本要多好幾倍的時候 翻譯社
文章來自: http://blog.udn.com/warnere78j6/108816220有關翻譯的問題歡迎諮詢天成翻譯社